韓国の 2025 年の秋夕

2025年韓国の秋夕：感謝と家族の絆を祝うお祭り
秋夕（チュソク、추석）は、韓国で最も大切で愛されている祝日の一つです。韓国の感謝祭とも呼ばれ、収穫に感謝し、先祖を敬い、家族と集まる時です。2025年の秋夕は10月6日で、祝日も増えるため、韓国の人々は1週間の長い休息と家族の再会を楽しむことになります。
この祝日の伝統
秋夕の真髄は、家族の儀式と行事にあります。午前中、韓国の人々は「チャリェ」と呼ばれる先祖を偲ぶ追悼式を行います。家族は亡くなった親族が好んで食べた料理や飲み物を用意し、祭壇に並べます。その後、多くの人が先祖の墓を参拝し、清め、敬意を表します。これは「ソンミョ」と呼ばれる習慣です。
食は秋夕のお祝いの中心です。伝統料理は「ソンピョン」（半月餅）で、ゴマ、栗、豆などの具材が詰められています。家族で集まってこの餅を焼くことは、調和と幸福の象徴です。その他のお祝い料理には、「ジョン」（塩味のパンケーキ）、肉料理、魚料理、果物、伝統的なお菓子などがあります。
秋夕の雰囲気
秋夕の時期、国中が特別な雰囲気で活気づきます。交通渋滞や混雑にもかかわらず、何百万人もの人々が故郷に帰るため、喜びと期待に満ちた雰囲気が漂います。街頭や文化施設では、伝統的な遊びやパフォーマンスが見られます。例えば、
- ユンノリ：木の棒を使ったボードゲーム
- シルム：韓国の伝統的な相撲
- カンガンスルレ：満月の下で行われる集団の輪舞
多くの人が韓国の伝統衣装である「韓服」を着て、友人や同僚とフルーツセット、肉、化粧品、珍味などの贈り物を交換します。
2025年の秋夕 ― 特別な年
2025年の秋夕は他の祝日と重なり、韓国人にとって稀有なゴールデンウィークとなります。この長期休暇は、家族が旅行したり、休息したり、一緒にお祝いしたりする時間を増やしてくれます。多くの企業やオフィスが休業し、都市は静まり返りますが、地方では人々の集まりやお祭りで賑わいます。
観光客にとって、これは韓国の伝統を最高の形で体験し、本格的な祝日の料理を味わい、家族の絆と文化遺産がどれほど大切にされているかを実感する絶好の機会です。
祭りの象徴性
秋夕は単なる食事と休息の場ではありません。それは一体感の時です。過去と未来を繋ぎ、年長者が伝統を継承し、若い世代が敬意と感謝を表す時です。この祭りの温かさと親密さは、韓国の暦の中で最も大切にされている行事の一つとなっています。
2025 年の秋夕は、韓国人と観光客に再び古代文化に触れ、愛する人々と瞬間を共有し、韓国の秋の美しさを楽しむ機会を提供します。