Sungshim insulin injection (Pen)

非毒性、非発熱性

EOガス滅菌

ほぼ痛みのない快適な注射

インスリンペンの針は、すべての糖尿病患者のニーズと投与量に合うようにさまざまな針のサイズで提供されます

ほぼすべてのインスリンペンモデルと互換性があります

韓国製

使用説明書

使用を目的としています

インスリン注射器で使用されるこの製品は、糖尿病患者にインスリンを注射するために使用される使い捨ての滅菌インスリンペン針です。

使用方法

1.ペンニードルシールを取り外します

2.外側の保護キャップを使用して真っ直ぐ押し下げて、ペンの針をペンにクリックします（斜めにクリックしないでください）。

3.外側の保護キャップをまっすぐ引き抜いて、取り外します。それを保存。

4.内側の保護キャップを取り外します。

5.皮膚にすばやく浸透し、ゆっくりと注射します。

6.外側の保護キャップを慎重に交換します（自己注入のみの場合）。

7.ペンの針を緩め、医師または薬剤師のアドバイスに従って安全に廃棄します。

警告

感染を避ける

1.シールが破損している場合や、他人が開封した場合は、ペン針を使用しないでください。

2.パッケージの有効期限が切れた後は、ペン針を使用しないでください。

3.各注射の前に、医師の指示に従って注射部位を完全に洗浄してください。

4.各ペン針は1回だけ使用してください。

5.ペンの針を再利用、洗浄、および/または再滅菌しないでください。

6.使用済みのペン針の外側の保護キャップを慎重に元に戻し、自己注射後すぐに廃棄します。

お住まいの地域で適切に処分するために、医師または薬剤師のアドバイスに従ってください。

7.これらの指示に従わない場合、感染のリスクがあります。

8.健康上の懸念がある場合は、医師の診察を受けてください。他人のペン針は絶対に取り扱わないでください。

9.深刻な感染症を引き起こす可能性のある偶発的な針刺しを避けるために、他の人が使用したペン針を要約したり、取り外したり、破壊したりしないでください。

正しい投与量を取得する

1.適切な針の長さについては、医師にご相談ください。

2.各注射の前に、ペンの使用説明書に従ってペンを下塗りし、針が薬剤の自由な流れを可能にすることを確認します。

3.医師のアドバイスとペンの使用説明書に従って、ゆっくりと注入します。

4.各注射の後に、薬がペンの針、ペン、または注射部位から滴り落ちるかどうかを確認します。

5.薬が滴り落ちる場合は、潜在的な過少投与量の取り扱いに関する医師の指示に従ってください。

6.健康上の懸念がある場合は、医師の診察を受けてください。針を曲げたり折ったりしないでください。

7.皮膚への挿入または皮膚からの引き抜き中に、ペンとペン針の方向を変えないでください。

8.壊れた針が体内に刺さったり、皮膚の下に消えたりした場合は、直ちに医師の診察を受けてください。

安全で快適な注射

1.医師のアドバイスに従って、定期的に注射部位を変更してください。これを行わないと、組織が硬化する可能性があります。

2.室温で薬を注射します

3.注入する前に、ペンに気泡が残っていないことを確認してください。

4.注射の前に、局所アルコール（使用されている場合）が完全に蒸発するまで待ちます。

5.注射するときは、注射領域の筋肉をリラックスさせてください。

6.皮膚にすばやく浸透します。

7.皮膚への挿入または皮膚からの引き抜き中に、針の方向を変えないでください。

8.ペンの針を再利用しないでください。

使用目的

人体に薬を注射したり、液体を吸引したりするために使用される滅菌針

賞味期限：MFG日から5年